-
1 ωραιότερον
ὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: adverbial compὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: masc acc comp sgὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc comp sg -
2 ὡραιότερον
ὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: adverbial compὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: masc acc comp sgὡραῑότερον, ὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc comp sg -
3 ωραία
ἀραί̱ᾱ, ἀραῖοςprayed to: fem nom /voc /acc dualἀραί̱ᾱ, ἀραῖοςprayed to: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὡραί̱ᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc /acc dualὡραί̱ᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὡραί̱ᾱͅ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 ὡραῖος
A produced at the right season ([etym.] ὥρα), seasonable, timely: esp. of the fruits of the earth, βίος or βίοτος ὡ. store of fruits gathered in due season, Hes.Op.32, 307; ὡ. καρποί the fruits of the season, καρποὺς.. κατατίθεσθαι ὡραίους to store them up in season, Hdt.1.202: freq. in neut., ὡραῖα, τά, Th.1.120, 3.58, X.An.5.3.9, Pl.Lg. 845e;ἑραίως τὰ ὡραῖα ἀποδιδόναι Hp.Aph.3.8
; ὡραῖα.. ἀποτελεῖν ἱερά to render fruits of the season as sacred offerings, Pl.Criti. 116c, cf. Orac. ap. D.21.52;τρωκτὰ ὡ. X.An.5.3.12
;ἄνθεα AP9.564
([place name] Nicias);σῦκα Aret.CD1.3
; also of animals,ὡ. ἄρνες
yearling,AP
6.157 (Theodorid.); of tunnies at a year old (from six months to one year they were called πηλαμύδες), πηλαμὺς.. ὡραία θέρους τῷ Βοσπορίτῃ S.Fr. 503
; ὡ. θύννοι Ps.-Hes. ap. Ath.3.116b, cf. Hices.ib. 116e, Archestr.Fr.38.9, Plaut.Capt.851; τάριχος ὡ. fish salted or pickled in the season, Alex.186.5;ἰχθύες ἐς τάγηνον ὡ. Babr.6.4
; σαργάναι ὡ. pickling-tubs, Poll.7.27: hence generally, agricultural produce,εἶναι ἐνεχυρασίαν Αἰξωνεῦσιν ἐκ τῶν ὡ. τῶν ἐκ τοῦ χωρίου IG22.2492.8
(iv B. C.).2 τὰ ὡραῖα, = τὰ καταμήνια, esp. at their first appearance, Hp.Superf.34.3 Subst. ἡ ὡραία (in full,ὥρη ἡ ὡραίη Aret. SD1.4
, Phryn.PSp.128 B., etc.), harvest-time, esp. the twenty days before and twenty days after the rising of the dog-star, μίμνει ἐς ὡραίην till harvest-time, A.R.3.1390.b the campaigning-season, during which the troops kept the field, D.9.48, 56.30, Plb.3.16.7.c τὴν μὲν ὡραίην οὐκ ὕει it does not rain in the season (sc. of rain), Hdt.4.28.II happening or done in due season, seasonable, ἄροτος, ἔργον, Hes.Op.617.642; πλόος ib. 630;χειμῶνες Thphr.HP4.14.1
;ὕδατα Id.CP2.2.1
; σκαπάνη ib.3.16.1;τομὴ [καλάμου] Id.HP4.11.4
; ὅτε ὡραῖον εἴη when the weather permitted, App.Pun. 120.2 metaph., ( ὥρα (C) B) seasonable, due, proper, ὡραίων τυχεῖν, = νομίμων τυχεῖν (cf. ὥριος (A). 111.2), E.Supp. 175: ἐν ὡραί[ᾳ ἐκκλησίᾳ] dub. in SIG668.4 (Delphi, ii B. C.); ἐνιαύτια ὡ. ib. 1025.37 (Cos, iv/iii B. C.), cf. Hsch.III of persons, seasonable or ripe for a thing, c.gen.,ἀνδρὸς ὡραίη Hdt.1.107
, cf. Lys.Fr.4; γάμων or γάμου ὡραῖαι, Hdt.1.196, 6.122, cf. X.Cyr.4.6.9;ἐς ἥβην ὡραίαν γάμων E.Hel.12
( ὡραίων codd.);ὅστις οὐκέθ' ὡραῖος γαμεῖ Id.Fr. 804
; ὡ. γάμος seasonable marriage, A.Fr.55; also of old persons, ripe or ready for death,πατήρ γε μὴν ὡ. E.Alc. 516
;αὐτὸς δ', ἐν ὠ. γὰρ ἕσταμεν βίῳ, θνῄσκειν ἕτοιμος Id.Ph. 968
;θάνατος ὡ. X.Ages.10.3
; ;ὡραῖος ἀποτέθνηκεν Plu.2.178e
; soὕλη ὡ. τέμνεσθαι Thphr.HP5.1.1
.2 in reference to age, in the prime of life, youthful, Hes.Op. 695: hence in the bloom of youth, opp. ἄωρος, X.Smp.8.21, Pl.R. 574c;ὡ. ἐὼν καὶ καλός Pi.O.9.94
;παιδίσκη ὡραιοτάτη Ar.Ach. 1148
(anap.), cf. Ra. 291, 514;παῖς ὡραῖος Id.Av. 138
: but not necessarily implying beauty,τοῖς τῶν ὡραίων προσώποις, καλῶν δὲ μή Pl.R. 601b
;ἄνευ κάλλους ὡραῖοι Arist.Rh. 1406b37
; cf. ὥρα (C) B. 11.3 generally, of things, beautiful, graceful, LXX Ge.3.6, 2 Ch.36.19, Ev.Matt.23.27;ἡ ὡ. πύλη τοῦ ἱεροῦ Act.Ap.3.10
, cf. 3.2.IV irreg. [comp] Sup.ὡραιέστατος Epich.186d
.V Adv.ὡραίως Hp.Aph.3.8
. -
5 ωραίον
ὡραῖοςproduced at the right season: masc acc sgὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc sg -
6 ὡραῖον
ὡραῖοςproduced at the right season: masc acc sgὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc sg -
7 ωραιοτάτας
ὡραῑοτάτᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem acc superl plὡραῑοτάτᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen superl sg (doric aeolic) -
8 ὡραιοτάτας
ὡραῑοτάτᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem acc superl plὡραῑοτάτᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen superl sg (doric aeolic) -
9 ωραιοτάτη
ὡραῑοτάτη, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————ὡραῑοτάτῃ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
10 ωραιοτάτων
ὡραῑοτάτων, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen superl plὡραῑοτάτων, ὡραῖοςproduced at the right season: masc /neut gen superl pl -
11 ὡραιοτάτων
ὡραῑοτάτων, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen superl plὡραῑοτάτων, ὡραῖοςproduced at the right season: masc /neut gen superl pl -
12 ωραιοτέρα
ὡραῑοτέρᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc /acc comp dualὡραῑοτέρᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
13 ὡραιοτέρα
ὡραῑοτέρᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc /acc comp dualὡραῑοτέρᾱ, ὡραῖοςproduced at the right season: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
14 ωραιοτέρας
ὡραῑοτέρᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem acc comp plὡραῑοτέρᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
15 ὡραιοτέρας
ὡραῑοτέρᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem acc comp plὡραῑοτέρᾱς, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
16 ωραιοτέρων
ὡραῑοτέρων, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen comp plὡραῑοτέρων, ὡραῖοςproduced at the right season: masc /neut gen comp pl -
17 ὡραιοτέρων
ὡραῑοτέρων, ὡραῖοςproduced at the right season: fem gen comp plὡραῑοτέρων, ὡραῖοςproduced at the right season: masc /neut gen comp pl -
18 ωραιότατα
ὡραῑότατα, ὡραῖοςproduced at the right season: adverbial superlὡραῑότατα, ὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc superl pl -
19 ὡραιότατα
ὡραῑότατα, ὡραῖοςproduced at the right season: adverbial superlὡραῑότατα, ὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc superl pl -
20 ωραιότατον
ὡραῑότατον, ὡραῖοςproduced at the right season: masc acc superl sgὡραῑότατον, ὡραῖοςproduced at the right season: neut nom /voc /acc superl sg
См. также в других словарях:
The Simpsons (season 23) — The Simpsons Season 23 Country of origin United States Broadcast Original channel Fox Original run September 25, 2011 … Wikipedia
The Wire (season 5) — infobox tvseason season name = The Wire Season 5 caption = dvd release date = dvd format = country = USA network = HBO first aired = January 6, 2008 last aired = March 9, 2008 num episodes = 10 prev season = 4|The fifth season of the television… … Wikipedia
The Firm (Season 1) — Infobox Television show name = The Firm caption = Do They Have What It Takes? genre = Reality creator = Anne Low, Ng Ping Ho director = Ng Ping Ho developer = presenter = starring = Peter Pek , Chan Boon Yong, Zafrul Aziz voices = narrated =… … Wikipedia
The Mating Season (film) — Infobox Film name = The Mating Season caption = French film poster director = Mitchell Leisen producer = Charles Brackett writer = Charles Brackett Richard Breen Walter Reisch Caesar Dunn (play) starring = Gene Tierney John Lund Miriam Hopkins… … Wikipedia
The Addams Family — are a group of fictional characters created by American cartoonist Charles Addams. Earlier Addams had worked in collaboration with his friend Ray Bradbury. In a 2001 interview Bradbury states that after failing to find a publisher, they went… … Wikipedia
The New Twilight Zone — Infobox Television show name = The Twilight Zone caption = Opening for the 1985 version of The Twilight Zone . format = Science Fiction, Fantasy runtime = 60 min. (Seasons 1 2) 30 min. (Season 3) creator = Rod Serling, based on his previous 1959… … Wikipedia
The Lucy Show — This article is about the television series. For the rock band, see The Lucy Show (band). The Lucy Show Lucy gets into the swin when she visits Marineland, 1966. Genre … Wikipedia
The Enterprise Incident — NOTOC ST episode name = The Enterprise Incident Kirk disguised as a Romulan series = TOS ep num = 57 prod num = 059 remas. num = 64 date = September 27, 1968 writer = D.C. Fontana director = John Meredyth Lucas guest = Joanne Linville Jack Donner … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Electric Company (1971 TV series) — The Electric Company redirects here. For the 2009 revival, see The Electric Company (2009 TV series). For other uses, see Electric company (disambiguation). The Electric Company 1971–1977 logo of The Electric Company. Format Child … Wikipedia
The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser … Wikipedia
